SYNOD ON THE FAMILY
Pope Francis has announced a Synod of Bishops to be held in the Vatican from October 5-19 on the theme: "The pastoral challenges of the family in the context of evangelization." Our Holy Father invites Catholics to pray for the success of the gathering.
Jesus, Mary and Joseph,
In you we contemplate
the splendor of true love,
to you we turn with trust.
Holy Family of Nazareth,
grant that our families too
may be places of communion and prayer,
authentic schools of Gospel
and small domestic Churches.
Holy Family of Nazareth,
may families never again
experience violence, rejection and division:
may all who have been hurt or scandalized
find ready comfort and healing.
Holy Family of Nazareth,
may the approaching Synod of Bishops
make us more mindful
of the sacredness and inviolability of the family,
and its beauty in God's plan.
Jesus, Mary and Joseph,
Graciously hear our prayer.
Amen.
SINODO ACERCA DE LA FAMILIA
El Papa Francisco ha anunciado un Sínodo de obispos que se llevará a cabo en el Vaticano del 5 al 19 de Octubre del 2014. El tema que se abordara es, "Las dificultades pastorales para evangelización de las familias." Nuestro Santo Padre invita a todos los católicos que oren por el éxito de esta reunión.
Oracion a la Segrada Familia
Jesús, María and José,
en ustedes contemplamos
el esplendor del verdadero amor,
a ustedes, confiados, nos dirigimos.
Sana Familia de Nazaret,
haz también de nuestras familias
lugar de comunión y cenáculo de oración
autenticas escuelas del Evangelio
y pequeñas Iglesias domesticas.
Sana Familia de Nazaret,
que nunca mas haya en las familias episodios
de violencia, de cerrazón y división;
que quien haya sido herido o escandalizado
sea pronto consolado y curado.
Sana Familia de Nazaret,
que el próximo Sínodo de los Obispos
haga tomar conciencia a todos
del carácter sagrado e inviolable de la familia,
de su belleza en el proyecto de Dios.
Jesús, María and José,
escuchen, acojan nuestra suplica.
Amen.