Today is the Solemnity of the Lord. While it may be tempting to stay out of harm’s way and simply look to the heavens for Jesus’ reappearance, Jesus had other ideas about how we are to wait and watch for him. Just as those who witness the ascending Jesus were asked,” Why are you standing there looking at the sky?” so are we to question our own hesitance and fears. Although it may seem more sensible to remain in Jerusalem, where it was believed that Jesus would soon return, the first disciples took to heart Jesus’ detectives and ventured forth to “the ends of the earth” with their message of good news.
Hoy es la solemnidad del Señor. Puede ser fácil para uno alejarse del camino del mal y simplemente mirar hacia el cielo y esperar a que reaparezca Jesús. Pero Jesús tenía otras ideas de como uno debería esperar y buscarlo. De la misma manera que fueron cuestionados los testigos de la Ascensión del Señor, se nos pregunta hoy a nosotros, “¿Porque miramos hacia el cielo?”. Aunque pareciera más sensible quedarse en Jerusalén, donde se decía que es donde Jesús regresaría, los primeros discípulos decidieron partir “hasta el fin del mundo” con el mensaje de la buena nueva.