Order of Augustinian Recollects (O.A.R.)

Order of Augustinian Recollects (O.A.R.)
4343 Perlita Ave., Los Angeles, CA 90039
Telephone: 323-245-4585

Pages

Sunday, December 20, 2015

FOURTH SUNDAY OF ADVENT / CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO


As we continue to prepare for the coming  of the Lord, we look to Mary who answered the Angel Gabriel by saying, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.” Mary’s story reminds us that when we say our “yes” to God’s plan, we will be given the strength and courage to move forward. In these final days before Christmas, let us accept God’s plan for each one of us.


Cuando pensamos en la venida de Jesús, recordamos la respuesta que María le dio al ángel: “Yo soy la servidora del Señor, hágase en mi tal como has dicho.” El relato de María nos recuerda que, cuando decimos “Si” al plan de Dios, también nosotros recibiremos la fortaleza y el valor para seguir adelante. En estos últimos días previos a la Navidad, renovemos nuestro compromiso de aceptar el plan de Dios para nuestra vida.